The «Hosting» menu item comprises the following sub-pages: «Overview», «Settings», «Databases», «FTP», «Backup», «Statistics», «Monitoring» and «Software».
In the «Databases» view, you can manage your databases and create new ones. This is also where you manage database users and add new ones.